Tuesday, December 6, 2016

Button test


telemachus: 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23





Delaney: [1]

Stately, plump Buck Mulligan
came from the stairhead,

bearing a bowl of lather on which a mirror and a razor lay crossed.
A yellow dressinggown, ungirdled,
was sustained gently behind him by the mild morning air.

He held the bowl aloft and intoned:
Introibo ad altare Dei.

Delaney: [2]

Halted, he peered down the dark winding stairs and called up coarsely:
— Come up, Kinch! Come up, you fearful jesuit!


Solemnly he came forward and mounted the round gunrest.
He faced about and blessed gravely thrice
the tower, the surrounding country and the awaking mountains.





Then, catching sight of Stephen Dedalus,
he bent towards him and made rapid crosses in the air,
gurgling in his throat and shaking his head.




Delaney: [3]

Stephen Dedalus, displeased and sleepy,
leaned his arms on the top of the staircase





and looked coldly
at the shaking gurgling face that blessed him,
equine in its length,
and at the light untonsured hair,
grained and hued like pale oak.




Delaney: [4]

Buck Mulligan peeped an instant under the mirror
and then covered the bowl smartly.
— Back to barracks! he said sternly.





He added in a preacher's tone:
— For this, O dearly beloved, is the genuine Christine:
body and soul and blood and ouns.





Slow music, please.
Shut your eyes, gents.
One moment.
A little trouble about those white corpuscles.
Silence, all.





He peered sideways up and gave a long low whistle of call,
then paused awhile in rapt attention,
his even white teeth glistening here and there with gold points.
Chrysostomos.






Two strong shrill whistles answered through the calm.
— Thanks, old chap, he cried briskly. That will do nicely.
Switch off the current, will you?





>


mysteries: Christine; white corpuscles; Two strong shrill whistles answered... Switch off the current, will you?









telemachus: 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Friday, December 2, 2016

Tana French's Dublin

(her primary settings all seem to relocate real placenames to fictional sites)



In the Woods

There's lots of Irish places called 'Knocknaree' but this one is fictional, location (red paddle) implied by ""She had had a ballet class in Stillorgan, a few miles in towards the center of Dublin

Two local motorways opened in 2005

Poem: "At the British War Cemetery, Bayeux" by Charles Causley

The Likeness







Ryan's room is a stone's throw from the Tower (also Synge's pissed-on door)

Ryan and Maddox walk the famous Strand

their offices are in the Castle (like Martin Cunningham's)

Ballsbridge is where the cavalcade ends up

UCD has moved

Knocknaree would have been about an hour's walk from Deasy's school





Monday, November 7, 2016

Ulysses on Ice

► 

so we should try making them explicit
magnifying them into skaters, dancing...

(also: exiles on ice
already minutely choreographed by joyce in stage directions,
dubliners on ice)

i was thinking first just of a ballet
(and an ice ballet could always be trimmed of its ice
if you just can't take it seriously)

ep1 is revealed mostly as a brother-duet
with buck leading and challenging and stephen quietly following

stephen eventually asking for a brotherly commitment

buck peaks with his entrance
a flurry of grandiose pantomimes of male roles

(stephen will get a glorious extended solo later, in proteus on ice)

different modalities might be conveyed with colored spotlights

buck first mimes a self-serious priest
then he mimes stephen as a fearful, jejune jesuit (holding up his jupes to flee? cf Stephen Hero ch18 "holding their soutanes up as women do with their skirts when they cross a muddy street")
then a series of grandiose flourishes
skating circles around barely-moving stephen
(as buck starts to shave as well)

stephen is fearful, displeased and sleepy because haines had a noisy nightmare
stephen must mime haines and himself, and also mime brave buck
and he at first demands buck choose

snotrag-business
sea-gaze

buck suddenly halts and accuses stephen of killing his mother
buck skates off smugly as stephen secretly writhes
stephen then resumes the duet
buck continues challenging stephen's sanity, then catches himself
reverses direction
praises stephen
complains stephen distrusts him
offers to give haines a ragging
asks what's real problem
dramatic pause
stephen takes tentative lead, buck follows warily
stephen recalls overhearing buck's heartless phrase

(stephen wishes for a brotherbond
where buck would play protector of his heart)

but buck flees
mounts defense
stephen parries
buck departs with nonapology

stephen's sad solo turns nightmarish

buck returns



kitchen cooking and banter
milkwoman slow but sure


later:
bloom's kitchen duet with (skating) cat
like chaplin on rollerskates

bloom timidly stalks oblivious neighbor girl
bloom busily circles reclining molly

later:
hades on ice: foursome with two skating backwards


scylla: competent librarians hector brilliant stephen like birds of prey


Wednesday, October 12, 2016

1902 Sears catalog (indexed)

the multiple paginations for this ebook are fubar with a capital bar

it's a 699pg 1969 reprint of the 1162pg 1902 original, with 463 "mostly repetitious" pages omitted for economy

GoogleBooks (which doesn't share the ebook directly) thinks it has 1164 pages but that's just the number on the last page (1162) plus two

the pagenumber font from 1902 is also very hard to read

Hathi's page-number search is wildly inconsistent (so probably unreliable for longtern linking)

sears hathi
14 14
20 15
23 16
24 24
25 25
26 90
27 27
28 28
29 21
32 22
34 23
35 24
42 25
45 45
52 52
54 53
57 54
59 59
63 60

the 1902 index is also a giant mess, but i'm trying to link the main sections here

PUBLIC ENTERTAINMENT OUTFITS....... .156-171
FURNITURE, Dept. 1............. .....746-787
CROCKERY, Dept. 2................... 788-803
LAMPS, Dept. 2....................... 801-803
STATIONERY, Dept. 3..................261-275
BOOKS, Dept. 3...................... 225-275
JEWELRY, Dept. 4.................. ... .24-120
WATCHES, Dept. 4......................24-60
SILVERWARE, Dept. 5................... .99-114
CLOCKS, Dept. 5....................... 115-120
FISHING TACKLE, Dept. 6........... . . .345-357
GUNS AND SPORTING GOODS, Dept. 6...292-357
ATHLETIC GOODS, Dept. 6............. 292-357  hammocks
GROCERIES, Dept. 7......- - - - - - - .........14-23
DRUGS, Dept. 8......... ...............440-476
REFRIGERATORS, Dept. 9..............575-576
HARDWARE, Dept. 9............. .....535-568
BUILDERS HARDWARE, Dept. 9........ 535-568
HARNESS AND SADDLERY, Dept. 10.....382-437
VEHICLES, Dept. 11.................. 362-879
MUSICAL GOODS, Dept. 12..............174-224
CLOTHING, MEN'S, Dept. 13........... 1120-1134
DRY GOODS, Dept. 14................. 830-888
SHOES, Dept. 15....................1031-1055
BOOTS AND SHOES, Dept. 15......... 1031-1055
UNDERWEAR, Dept. 16................975-989
SHIRTS, MEN'S AND BOYS', Dept. 16...959-966
HOSIERY, Dept. 16.................. ..968-989
FURNISHING GOODS, Dept. 16.........959-1002
CLOAKS, Dept. 17.................... 1090-1115
FURS, Dept. 17................ ......1096-1097
LADIES WEARING APPAREL, Dept. 17..1062-1115
CORSETS, Dept. 18.................... 942-944
NOTIONS, Dept. 18............... .....912-950
BICYCLES, Dept. 19................... 276-287
PHOTOGRAPHIC GOODS, Dept. 20........135-150
OPTICAL GOODS, Dept. 20. ........... .125-155
MOVING PICTURES, Dept. 21.............156-171
TALKING MACHINES, Dept. 21..........156-164
TOMBSTONES, Dept. 22....................809
FURNACES, Dept. 22..................... .1162
STOVES, Dept. 22................. ... 612-829
TINWARE, Dept. 23............ ....... 569-602
DAIRY SUPPLIES, Dept. 23........... 1035-1038 .
ELECTRICAL GOODS, Dept. 24..........660-664
BLACKSMITHS' TOOLS, Dept. 24........ 603-651
PLUMBERS’ SUPPLIES, Dept. 24........652-659
BABY CARRIAGES, Dept. 25..... : - - - - - - 804-808
SEWING MACHINES, Dept. 26...........721-741
MACKINTOSHES OR RAINCOATS, Dept.27.115-1161
CUTLERY, Dept. 28.................... 481.499
KNIVES, RAZORS AND CUTLERY, Dept. 28.481-499
BARBERS’ SUPPLIES, Dept. 28.......... 486-499
TOYS, Dept. 29....................... .912-915
AGRICULTURAL IMPLEMENTS, Dept. 32...677-718
GLOVES, Dept. 33............... .....1003-1010
HATS AND CAPS, Dept. 33..... ........1011-1018
TRUNKS AND SATCHELS, Dept. 33.....1019-1022
TOOLS, MECHANICS', Dept. 35..........500-534
CARPETS, Dept. 37................... 889-903
WALL PAPER, Dept. 37................904-907
MUSLIN WEAR, Dept. 38..............1062-1085
MILLINERY, Dept. 39............. .....951-958
CLOTHING, BOYS', Dept. 40........... 1135-1144

Saturday, September 24, 2016

Before Bloomsday 1904

c June 20 Seymour "Going over next week to stew" (p22)


Friday June 17

Thursday June 16


p191 "The sentimentalist is he who would enjoy without incurring the immense debtorship for a thing done. Signed: Dedalus. Where did you launch it from? The kips? No. College Green. Have you drunk the four quid? The aunt is going to call on your unsubstantial father. Telegram! Malachi Mulligan, the Ship, lower Abbey street."

p190 "Three drams of usquebaugh you drank with Dan Deasy's ducats. How much did I spend? O, a few shillings."

p26 "— Have I heard all? Stephen asked.
— Yes, sir. Hockey at ten, sir.
— Half day, sir. Thursday"

p25 "Where do you begin in this?" SD not current

p11 "— I get paid this morning, Stephen said.
— The school kip? Buck Mulligan said. How much? Four quid?"

p46 "After he woke me up last night same dream or was it? Wait. Open hallway. Street of harlots. Remember. Haroun al Raschid. I am almosting it. That man led me, spoke. I was not afraid. The melon he had he held against my face. Smiled: creamfruit smell. That was the rule, said. In. Come. Red carpet spread. You will see who."

p4 "He was raving all night about a black panther"


Wednesday June 15

SD's hat in BM's trunk p17

p6 BM at the Ship (w/Haines? w/o SD) "That fellow I was with in the Ship last night" leaves w/florin (p15)

Seymour spooning with Lily on pier (p22)

p190 "I hear that an actress played Hamlet for the fourhundredandeighth time last night in Dublin."

SD eats w/BM? "Three times a day, after meals" (p19)

someone washes dishes

p12 "I told her to come after eight." also Haines? "That woman"


Tuesday June 14


p209 "— O, the night in the Camden hall when the daughters of Erin had to lift their skirts to step over you as you lay in your mulberrycoloured, multicoloured, multitudinous vomit!"

p206 "— I called upon the bard Kinch at his summer residence in upper Mecklenburgh street and found him deep in the study of the Summa contra Gentiles in the company of two gonorrheal ladies, Fresh Nelly and Rosalie, the coalquay whore."

p191 "— The tramper Synge is looking for you, he said, to murder you. He heard you pissed on his halldoor in Glasthule. He's out in pampooties to murder you.
— Me! Stephen exclaimed. That was your contribution to literature."

someone buys bread, eggs, bacon, honey, sugar


quart of milk "it's seven mornings a pint at twopence is seven twos is a shilling and twopence over and these three mornings a quart at fourpence is three quarts is a shilling. That's a shilling and one and two is two and two, sir." p15


Monday June 13


p48 "The virgin at Hodges Figgis' window on Monday"

quart of milk


Sunday June 12

drowning June 7 "It's nine days today." (p21)

seven days of pints of milk start June 6


Stephen teaches daily


someone rents tower "It is mine, I paid the rent." (p20)


p29 "As on the first day he bargained with me here... Three twelve... The same room and hour, the same wisdom: and I the same. Three times now." (June 16, June 9, June 2?)

p31 "Mrs McKernan, five weeks' board"

26 March theatre program

p208 "— Longworth is awfully sick, he said, after what you wrote about that old hake Gregory. O you inquisitional drunken jew jesuit! She gets you a job on the paper and then you go and slate her drivel to Jaysus."

p184 "Yogibogeybox in Dawson chambers. Isis Unveiled. Their Pali book we tried to pawn."

p8 "the first day I went to your house after my mother's death"

p648 Mrs Dedalus buried 26 June 1903

Paris adventure

Friday, August 5, 2016

Thursday, June 16, 2016

A Ulysses census

I'm thinking there's a need for a spreadsheet with one line for each character in Ulysses.

[eg]

fields:
fictional name
real name(s)
aka
appearances

I'm playing with the idea of a single column for 'appearances' that holds a series of codes separated by commas

A-R = which of the 18 episodes they appear in
0-Z = class of appearance
0-9 = uncertainty of appearance-class

eg: A00

classes:

0 = seen and named
1 = seen but not named
2 = named but not seen
3 = alluded to but not seen or named
4? named but hallucinated