editions:
[1922]
[html]
[archv]
notes: [Th] [G&S] [Dent] [wbks] [rw] [images] [hyper]
Delaney: [0] Useen: [] [cp] [tropes] maps: [other] [*]
fd: [300]
notes: [Th] [G&S] [Dent] [wbks] [rw] [images] [hyper]
Delaney: [0] Useen: [] [cp] [tropes] maps: [other] [*]
fd: [300]
<
Kingstown and Dalkey, Sandymount Green, Ringsend and Sandymount Tower, Donnybrook, Palmerston Park and Upper Rathmines, all still, becalmed in short circuit. Hackney cars, cabs, delivery waggons, mailvans, private broughams, aerated mineral water floats with rattling crates of bottles, rattled, rolled, horsedrawn, rapidly.
"becalmed in short circuit" = waiting for electric current to be restored
p112: Blackrock, Kingstown and Dalkey,
Palmerston Park and upper Rathmines,
Sandymount Green, Rathmines, Ringsend and Sandymount Tower,
p142-143: Rathmines,
Blackrock, Kingstown and Dalkey,
Sandymount Green, Ringsend and Sandymount Tower,
Palmerston Park and Upper Rathmines
WHAT? - AND LIKEWISE - WHERE?
— But what do you call it? Myles Crawford asked. Where did they get the plums?
VIRGILIAN, SAYS PEDAGOGUE. SOPHOMORE
PLUMPS FOR OLD MAN MOSES.
"Old Man Moses" may be a song reference, possibly even Dvorak!!? [♬]
— Call it, wait, the professor said, opening his long lips wide to reflect. Call it, let me see. Call it: Deus nobis haec otia fecit.
trans: 'a god wrought for us this leisure' Virgil
— No, Stephen said, I call it A Pisgah Sight of Palestine or The Parable of the Plums.
Pisgah-Sight of Palestine, 1650
Mount Pisgah
— I see, the professor said.
He laughed richly.
— I see, he said again with new pleasure. Moses and the promised land. We gave him that idea, he added to J.J. O'Molloy.
HORATIO IS CYNOSURE THIS FAIR JUNE DAY
Horatio NelsonSIGHnohsure = north star
J.J. O'Molloy sent a weary sidelong glance towards the statue and held his peace.
— I see, the professor said.
He halted on sir John Gray's pavement island and peered aloft at Nelson through the meshes of his wry smile.
DIMINISHED DIGITS PROVE TOO TITILLATING
FOR FRISKY FRUMPS. ANNE WIMBLES, FLO
WANGLES - YET CAN YOU BLAME THEM?
— Onehandled adulterer, he said smiling grimly. That tickles me, I must say.
Nelson lost an arm in battle, and carried on with Mrs Wm Hamilton
— Tickled the old ones too, Myles Crawford said, if the God Almighty's truth was known.
mysteries:
[DD 00:18-03:09]
[IM 1:05:46-1:07:40]
[LV1 56:11-57:41]
[LV2 41:54-44:00]
eolus: 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143
No comments:
Post a Comment